大切なお友達から結婚式の招待状が届いたことはありますか。
もしかしたらすでに一度くらいは、返信のハガキを出されたことがあるかもしれませんね。
だいたい返信ハガキは縦書きが多いのですが、最近は横書きの返信ハガキも増えてきています。
ここでは、結婚式の招待状の横書きの返信の書き方をご紹介します。
結婚式の招待状！横書きの返信の書き方は？日本語の場合
結婚式の出欠の返信ハガキですから、出席か欠席か、本来それさえわかればいいのかもしれません。
しかし、返信ハガキにも、書き方のルールがあります。
というわけでルールに従って返信するのがマナーですね。
ではまず、日本語の横書きを見ていきましょう。
ハガキの裏には、だいたいこのような感じで書かれているはずです。
＊ご出席 ご欠席
（どちらか○でお囲みください）
＊ご芳名
＊ご住所
＊お電話番号
まず出席するならば『ご出席』の『ご』を二重線で消します。
そして、出席に○をつけます。
『ご欠席』は二重線で消して下さい。
出席の横に『喜んで』出席『いたします』などを付け加えると良いでしょう。
次に『ご芳名』の『ご芳』も二重線で消し、ご自分の名前を記入して下さい。
よく、『ご』だけ消してしまいがちですが、必ず『ご芳』を二重線で消して下さい。
それから、『ご住所』の『ご』を二重線で消し住所を書きます。
最後に『お電話番号』の『お』を二重線で消し電話番号を書きましょう。
また結婚式などの返信ハガキは二重線で消さずに、『寿』の字を『ご』の上に上書きするやり方もあります。
そして、返信ハガキの空欄に一言添えると、相手に大変喜んでいただけるのでぜひ書きましょう。
例えば、
『ご結婚おめでとうございます。当日を楽しみにしています。』
『○○さんの花嫁姿を早く見たいです。きっと綺麗だと思います。』
など、書き添えてみて下さい。
せっかくの招待状の返信ハガキですから、一言でも心を込めて書き添えましょう。
何もコメントがないよりは、ずっと心のこもった返信ハガキになります。
また残念なこと出席が出来ない場合は、『ご欠席』の『ご』を消し欠席に○をします。
欠席の横に『申し訳ございませんが』欠席『させていただきます』と書き添えましょう。
『ご出席』は二重線で消して下さい。
そして先ほどと同じく『ご芳』を消して名前を書き、『ご』を消して住所をかきます。
もちろん『お』を消してから電話番号を書いて下さい。
そして一言コメントは、本当のことであっても病気や弔事の理由は書かない方が賢明です。
なぜなら相手に心配をかけたり、気を使わせたりとせっかくの喜び事に水を差してしまう可能性があるからです。
コメントとしては先約がある、または出張があるなどといった言い回しの方が良いでしょう。
結婚式の招待状！横書きの返信の書き方は？英語の場合
また、最近は英語で書かれている返信ハガキをいただくこともあります。
こちらの場合も出席・欠席は日本語の時と同じで、たいがいは日本語で書かれていま
□ご出席 □ご欠席
（どちらか○でお囲みください）
Name
Address
Tel
Message
出席ならば『ご』と『ご欠席』に二重線を引きます。
先ほどと同じく『喜んで』出席『いたします』と書き添える方が良いでしょう。
また欠席の場合も『ご』と『ご出席』に二重線を引き、横に『申し訳ございませんが』欠席『させていただきます』とこちらもつけ加えた方が良いでしょう。
そして、名前は『Name』、住所は『Address』、電話番号は『Tel』と書かれています。
このように英語で書かれていても、日本語で書いて問題はありません。
それぞれの箇所に日本語で書きましょう。
わざわざローマ字や英文を使う必要はないので心配しないでください。
そして『Message』の所にはメッセージを書きましょう。
もちろん、メッセージも日本語で大丈夫です。
さあ、すべて書き終えたら、表側に返してみてください。
宛先が『行』になっていたら二重線をひき『様』に直して下さい。
結婚式の招待状！横書きの返信ハガキ切手はどこに貼る？
切手はすでに貼られていることも多いですが、貼られていない場合は
横書きの場合は右上に貼りましょう。
これで、横書きの返信ハガキが出来上がりました。
大切なお友達からいただいた結婚式の招待状の返信ハガキです。
丁寧な字で心を込めて、幸せを祈りながらポストに投函して下さい。
まとめ
結婚式の招待状の横書きの返信の書き方は 基本は縦型とほぼ変わりません。
ただ、横書きにすればOKですよ。
返信はがきのマナーはお忘れなく。
日本語の場合
＊ご出席 ご欠席
（どちらか○でお囲みください）
＊ご芳名
＊ご住所
＊お電話番号
↓ ↓ ↓
「ご」「お」を二重線又は寿で消す。
ご芳の芳の文字も忘れないように二重線にします。
出席の前に「喜んで」、後に「いたします。」と、書き込む。
英語の場合
□ご出席 □ご欠席
（どちらか○でお囲みください）
Name
Address
Tel
Message
↓ ↓ ↓
「ご」を二重線又は寿で消す。
日本語の場合と同じように、出席の前に「喜んで」、後に「いたします。」を書き足す。
「Name」「Address」「Tel」「Message」は そのままで良い。
どちらの場合も 一言メッセージを書くこともお忘れなく。
一言メッセージは受け取った新郎新婦に喜んでもらえますよ。
横書きの場合の切手は右上の貼りましょう。
結婚式までが楽しみですね。
コメント